Mar 09 2010
Hørt uttrykket; “gresk”?
I dag kom prøvesvarene fra mr røntgen jeg var på, og selv om jeg skjønner litt av brevet er det meste “gresk” for meg. Det vil si at det står skrevet ned, jeg kan lese det, men forstår ikke hva det betyr:no: Kjenner jeg blir littegranne frustrert over det faktisk. Må nok ta det med meg neste gang jeg skal til legen for å få det direkte oversatt til vanlig forståelig norsk, og ikke lege- norsk:yes:
Sliter ennå med maskinkrafta her..vil så gjerne gjøre forandringer i bloggen, samt legge ut noen av de mange bildene jeg har tatt i det siste, men akkurat nå vil ikke adobe´n åpne seg, eller Firefox´en starte opp, så det får vente seg-
Dagens middag blir skinkebiff med pasta. krydret med ingefær og chili! Gleder meg!
Ja, det er mye som er “gresk” for meg, når jeg leser svar fra sykehus – dersom en av oss har vært der, og når legene begynner å bruke disse latinske ordene når de snakker under en undersøkelse.
Litt greit å få det på et språk man faktisk forstår, uten å begynne å studere latinsk osv ;D
Håper du snart får fiksa dette med maskina di, sånn at du får gjort det du ønsker med bloggen din blandt annet
Ha en flott dag